आयगिरी नंदिनी गाण्याचे बोल मराठीत I Aigiri nandini lyrics in marathi
आयगिरी नंदिनी (Aigiri nandini lyrics) हे एक श्री महिषासुर मर्दिनि स्तोत्र आहे. ज्यामध्ये महिषासुर मर्दिनिचे वर्णन केले आहे. महिषासुर मर्दिनि स्तोत्र हे अनुष्टुप छंदामध्ये लिहिले आहे. महिषासुर या राक्षसाचा वध करण्यासाठी जे रूप धारण केले त्या रुपाला महिषासुर मर्दिनि असे नाव दिले. आयगिरी नंदिनी (Aigiri nandini lyrics) खालीलप्रमाणे –
अयिगिरि नन्दिनि नन्दितमेदिनि विश्वविनोदिनि नन्दिनुते
गिरिवरविन्ध्यशिरोऽधिनिवासिनि विष्णुविलासिनि जिष्णुनुते
भगवति हे शितिकण्ठकुटुम्बिनि भूरिकुटुम्बिनि भूरिकृते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१॥
Ayigiri Nandini Nanditamedini Vishwavinodi Nandinute
Girivarvindhyashirodhinivasini Vishnuvilasini Jishnunote
Bhagwati is the wife of Shitikantha Kutumbini Bhurikutumbini
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥1॥
सुरवर वर्षिणि दुर्धर धर्षिणि दुर्मुख मर्षिणि हर्षरते
त्रिभुवनपोषिणि शङ्करतोषिणि किल्बिष मोषिणि घोषरते
दनुजनिरोषिणि दितिसुतरोषिणि दुर्मदशोषिणि सिन्धुसुते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥२॥
Survar Varshini Durdhar Dharshini Durmukh Marshini rejoices
Tribhuvanposhini Shankartoshini declares Kilbish Moshini
Danujaniroshini Ditisutroshini Durmadshoshini Sindhusute
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥2॥
अयि जगदम्ब मदम्ब कदम्ब वनप्रिय वासिनि हासरते
शिखरि शिरोमणि तुङ्गहिमालय शृङ्गनिजालय मध्यगते
मधुमधुरे मधुकैटभ गञ्जिनि कैटभ भञ्जिनि रासरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥३॥
Ai Jagadamba madamba kadamba forest-loving dweller yawns
Shikhari Shiromani Tunghimalaya Sringanijalaya Madhyagate
Madhumadhure Madhukaitbh Ganjini Kaitbh Bhanjini Rasarete
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥3॥
अयि शतखण्ड विखण्डित रुण्ड वितुण्डित शुंड गजाधिपते
रिपुगजगण्ड विदारणचण्ड पराक्रमशुण्ड मृगाधिपते
निजभुजदण्ड निपातितखण्ड विपातितमुण्ड भटाधिपते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥४॥
Ai Shatkhand Vakhandit Runda Vitundit Shund Gajadhipete
Repugajagand Vidaranchand Parakramshunda Mrigadhipate
Nijbhujdanda Nipatitkhand Vipatitmund Bhatadhipate
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥4॥
अयि रणदुर्मद शत्रुवधोदित दुर्धरनिर्जर शक्तिभृते
चतुरविचार धुरीणमहाशिव दूतकृत प्रमथाधिपते
दुरितदुरीह दुराशयदुर्मति दानवदुत कृतान्तमते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥५॥
Ai Randurmad Shatravadhodit Durdharanirjar Shaktibhrite
Chaturvichara Dhurin Mahashiva sent to Pramathadhipeta
Duritdurih Durashayadurmati Danavadut Kritantamate
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥5॥
अयि शरणागत वैरिवधुवर वीरवराभय दायकरे
त्रिभुवनमस्तक शुलविरोधि शिरोऽधिकृतामल शुलकरे
दुमिदुमितामर धुन्दुभिनाद महोमुखरीकृत दिङ्मकरे
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥६॥
Ai sharanagat vairivadhuvar veeravarabhay daikare
Shirodhikritamal tolls against Tribhuvanamastak tolls
Dumidumitamar Dhundubhinad Mahomukharikarita Dingmakare
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥6॥
अयि निजहुङ्कृति मात्रनिराकृत धूम्रविलोचन धूम्रशते
समरविशोषित शोणितबीज समुद्भव शोणित बीजलते
शिवशिवशुम्भ निशुम्भमहाहव तर्पितभूत पिशाचरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥७॥
Ai nijhungkriti, however, the unrepentant criticism is fuming
Summer-absorbed sunflower seeds germinate in summer
Shivshivashumbha Nishumbhamahav Tarpitabhuta Pishachareta
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥7॥
धनुरनुषङ्ग रणक्षणसङ्ग परिस्फुरदङ्ग नटत्कटके
कनकपिशङ्ग पृषत्कनिषङ्ग रसद्भटशृङ्ग हताबटुके
कृतचतुरङ्ग बलक्षितिरङ्ग घटद्बहुरङ्ग रटद्बटुके
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥८॥
Dances like archery and dance
Kankapishang Prishatkanishanga Rasadbhatsringa Hatabtuke
Kritachturanga balkshitiranga ghatadbahuranga ratdbatuke
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥8॥
सुरललना ततथेयि तथेयि कृताभिनयोदर नृत्यरते
कृत कुकुथः कुकुथो गडदादिकताल कुतूहल गानरते
धुधुकुट धुक्कुट धिंधिमित ध्वनि धीर मृदङ्ग निनादरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥९॥
Suralalana Tatheyi Tatheyi Kritabhinyodar dances
Krit Kukuth: Kukutho gadadiktal curiosity sings
Dhudhukut Dhudhukut Dhindhimit sound Dhir Mridanga despises
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥9॥
जय जय जप्य जयेजयशब्द परस्तुति तत्परविश्वनुते
झणझणझिञ्झिमि झिङ्कृत नूपुर शिञ्जितमोहित भूतपते
नटित नटार्ध नटी नट नायक नाटितनाट्य सुगानरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१०॥
Jai Jai Japya Jaejayashabd Parastuti Tatrapvishanute
Zhanzhanzhinzimi Zingkrit Nupur Shinjitmohit ghost address
Natit Natardha Nati Nat Nayak Natitnatya Suganarte
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥10॥
अयि सुमनःसुमनःसुमनः सुमनःसुमनोहरकान्तियुते
श्रितरजनी रजनीरजनी रजनीरजनी करवक्त्रवृते
सुनयनविभ्रमर भ्रमरभ्रमर भ्रमरभ्रमराधिपते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥११॥
Ai sumanahsumanahsumanah sumanahsumanohrakantiyute
Sritrajani Rajneerjani Rajneerjani Karvakravritte
Sunayana is confused and confused
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥11॥
सहितमहाहव मल्लमतल्लिक मल्लितरल्लक मल्लरते
विरचितवल्लिक पल्लिकमल्लिक झिल्लिकभिल्लिक वर्गवृते
शितकृतफुल्ल समुल्लसितारुण तल्लजपल्लव सल्ललिते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१२॥
अधिमहाव मलमतलिक मललितरलक मललरटे
Virchitavallik Pallikmallik Zillikbhillik Vargavrita
Shitkritafulla Samullasitarun Tallajapallava Sallalite
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥12॥
अविरलगण्ड गलन्मदमेदुर मत्तमतङ्ग जराजपते
त्रिभुवनभुषण भूतकलानिधि रूपपयोनिधि राजसुते
अयि सुदतीजन लालसमानस मोहन मन्मथराजसुते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१३॥
Aviralagand Galnammadmedur Mattmatanga Jarajapte
Tribhuvanbhushan Bhootkalanidhi Ruppayonidhi Rajasute
Ai Sudtijan Lalsamanas Mohan Manmatharajasute
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥13॥
कमलदलामल कोमलकान्ति कलाकलितामल भाललते
सकलविलास कलानिलयक्रम केलिचलत्कल हंसकुले
अलिकुलसङ्कुल कुवलयमण्डल मौलिमिलद्बकुलालिकुले
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१४॥
Kamaldalamal Komalkanti Kalakalitamal Bhallate
Sakalvilas Kalanilayakram Kelichalatkal Hanskule
Alikulsankul Kuvalayamandal Maulimildbakulalikule
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥14॥
करमुरलीरव वीजितकूजित लज्जितकोकिल मञ्जुमते
मिलितपुलिन्द मनोहरगुञ्जित रञ्जितशैल निकुञ्जगते
निजगुणभूत महाशबरीगण सद्गुणसम्भृत केलितले
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१५॥
Karmurlirav Vijitkujit Lajjitkokil Manjumate
Militpulinda Manohargunjit Ranjitshail Nikunjagate
Nijgunabhuta Mahashabarigan was blessed with virtues
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥15॥
कटितटपीत दुकूलविचित्र मयुखतिरस्कृत चन्द्ररुचे
प्रणतसुरासुर मौलिमणिस्फुर दंशुलसन्नख चन्द्ररुचे
जितकनकाचल मौलिमदोर्जित निर्भरकुञ्जर कुम्भकुचे
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते॥१६॥
The dark red of the dark moon
Pranatasurasura Maulimanispur Danshulsannakh Chandraruche
Jitkankachal Maulimdorjit Nayalkunjar Kumbhakuche
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥16॥
विजितसहस्रकरैक सहस्रकरैक सहस्रकरैकनुते
कृतसुरतारक सङ्गरतारक सङ्गरतारक सूनुसुते
सुरथसमाधि समानसमाधि समाधिसमाधि सुजातरते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१७॥
Over and over again
Kritsuratarak Sangartarak Sangartarak Soonusute
Surathasamadhi Samanasamadhi Samadhisamadhi Sujatrata
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥17॥
पदकमलं करुणानिलये वरिवस्यति योऽनुदिनं सुशिवे
अयि कमले कमलानिलये कमलानिलयः स कथं न भवेत्
तव पदमेव परम्पदमित्यनुशीलयतो मम किं न शिवे
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१८॥
Padakmal karunanilaye varivasyati yotnudin sushive
Ai Kamale Kamalanilaye Kamalanilaya: Sa katha na bhavet
Tava padmeva parampadmityanushilayato mum ki na shive
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥18॥
कनकलसत्कल सिन्धुजलैरनु षिञ्चतितेगुण रङ्गभुवम्
भजति स किं न शचीकुचकुम्भ तटीपरिरम्भ सुखानुभवम्त
व चरणं शरणं करवाणि नतामरवाणि निवासि शिवम्
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥१९॥
Kankalasatkal sindhujlairanu shinchatiteguna rangabhuvam
Bhajati s ki na shachikuchakumbh tatiparirambh sukhanubhavamt
And Charana Sharan Karvani Natamarvani Niwasi Shivam
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥19॥
तव विमलेन्दुकुलं वदनेन्दुमलं सकलं ननु कूलयते
किमु पुरुहूतपुरीन्दु मुखी सुमुखीभिरसौ विमुखीक्रियते
मम तु मतं शिवनामधने भवती कृपया किमुत क्रियते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥२०॥
Taw vimalendukulam vadanendumal sakala nanu koolayate
Kimu puruhutpurindu mukhi sumukhibhirsau vimukhikriyate
Mm tu mat shivna madhne bhavati please kimut kriyate
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute ॥20॥
अयि मयि दीन दयालुतया कृपयैव त्वया भवितव्यमुमे
अयि जगतो जननी कृपयासि यथासि तथानुमितासिरते
। यदुचितमत्र भवत्युररी कुरुतादुरुता पमपाकुरुते
जय जय हे महिषासुर मर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥ २१॥
Ai mayi deen kindly bless your future
Ai jagato jani pleases yatsiti tanamitasira
. Yaduchitamatra bhavatyurari kurutaduruta pampakurute
Jai Jai Mahishasura Mardini Ramikapardini Shailsute. 21
इति श्री महिषासुर मर्दिनि स्तोत्रम् ||
आणखी काही आरती
विपुल दयाघन गर्जे तव ह्रदयांबरि श्रीरेणुके हो