अंबाची सुखसदने शशिवदने आरती l Ambachi Sukhsadne Shashivadne Aarti
अंबा आईची सुखसदने शशिवदने अंबे मृगनयने ही आरती (Ambachi Sukhsadne Shashivadne Aarti) अंबा आईला प्रसन्न करण्यासाठी नवरात्रीमध्ये किंवा अंबा मातेच्या मंदीरामध्ये म्हंटली जाते.
सुखसदने शशिवदने अंबे मृगनयने ।
गजगमने सुरनमने कोल्हापुरमथने ।
Sukh sadane shashivadane, Ambe mṛganayane,
Gajgamane suranamane, Kolhapuramathane
सुरवर वर्षति सुमनें करुनियां नमनें ।
भयहरणे सुखकरणे सुंदरी शिवरमणे ।। १ ।।
Suravar varsati sumane, karuniyan namanane,
Bhayaharane sukhakarane, sundari shivaramane
जय देवी जय देवी वो जय अंबे ।
कोल्हापुराधिस्वामिणि तुज वो जगदंबे ।। धृ ।।
Jai Devi, jai Devi, vo jai Ambe,
Kolhapuradhiswamini, tuj vo Jagadamba
मृगमदमिश्रित केशर शोभत तें भाळीं ।
कुंचित केश विराजित मुगुटांतून भाळीं । रत्नजडित सुंदर अंगी कांचोळी ।
चिद्गगगनाचा गाभा अंबा वेल्हाळी ॥ जय ॥ २॥
Mrugamadashrita keshar shobhat te bhali,
Kunchita kesh virajit mugutamtun bhali,
Ratnajadita sumdara angi kancoli,
Chidgaganacha gabha, Ambe velhali
Jai Devi, jai Devi, vo jai Ambe
कंठी विलसत सगुण मुक्ता सुविशेषें पीतांबर सुंदर कसियेला कांसे ।
कटितटि कांची किंकिणि ध्वनि मंजुळ भासे ।
पदकमळ लावण्ये अंबा शोभतसे ॥ जय || ३ ||
Kanthi vilasata saguna mukta suvisesem
pitambara sumdara kasiyela kanse.
Katitati kanci kinkini dhvani manjul bhase.
Padakamala lavanye, Ambe sobhatse
झळझळझळझळ झळकति तानवडें कर्णी ।
तेजा लोपुनि गेले रविशशि निज करणीं ।
ब्रह्महरिहर सकळिक नेणति तव करणी
अद्भुत लीला लिहितां न पुरे ही धरणी ॥ जय ।। ४ ।।
Jhaḷjhaḷjhaḷ jhaḷakati tamavadem karni,
Teja lopune gele ravishashi nija karani,
Brahmaharihara sakalika nenati tava karani,
Adbhuta lila lihitam n pure hi dharni
अष्टहि भूजा सुंदर शोभतसे ।
झगझगझगझगझगति लावण्यगाभा ।
गम्हगम्हगम्हगम्हगीत समनांची शोभा ।।
त्र्यंबक मधुकर होऊनि वर्णितसे अंबा ।। ५ ।।
Astahi bhuja sumdara sobhatse,
Jhaḷjhaḷjhal jhalakati lavanyagabha,
Gamhagamhagamhagamhagita samananchi shobha.
Tryambaka madhukara houni varnitase
जय देवी जय देवी वो जय अंबे ।
कोल्हापुराधिस्वामिणि तुज वो जगदंबे ।। धृ ।।
Jai Devi, jai Devi, vo jai Ambe,
Kolhapuradhiswamini, tuj vo Jagadamba
एकविरा आईची आरती l Ekvira Aarti
सप्तश्रृंगी मातेची आरती l Saptashringi Mata Aarti
संतोषीमातेची आरती l Santoshimata Aarti