जय जय रेणुके आई जगदंबे आरती | Jai Jai Renuke Ambe Jagadamba Aarti
जय जय रेणुके सदा सदय (Jai Jai Renuke Ambe Jagadamba Aarti) ही रेणुका मातेची अश्विन शुद्ध ललित पंचमी दिवशी गायली जाणारी आरती आहे.
जय जय रेणुके, सदा सदय तू प्रसन्न रुपमुर्ती
जय जय रेणुके, सदा सदय तू प्रसन्न रूपमूर्ती|
मृगराजाचल पावक अघनग दाहक महिवरती |
सिद्ध साधूसम पतीत पापी नर नमने उद्धरती || ध्रु. ||
Jai Jai Renuke, sada saday tu prasann rupamurti,
Jai Jai Renuke, sada saday tu prasann rupamurti.
Mrugarajachal pavak aghanag dahak mahivarti,
Siddha sadhusam patit papini nar namane uddharati
दिनरक्षक, जगसाक्ष, यशध्वज चुंबित गगनाला |
अति उत्कंठीत देवमुनी जन येती नमनाला |
तारिसी त्यांसी वाटे हे मम कौतुक न मनाला |
उदंड तरति मजसम नर जे दुरीते आचरती || १ || जय ||
Dinarakshak, jagsaksh, yashadhvaj chumbit gaganaala,
Ati utkanthit devamuni jan yeti namanala.
Tarisi tyansi vaate he mam kautuk na manala,
Udanda tarati majasam nar je durite acharati
विषयप्रपंची गुंतुनी नर जे जगी वाया गेले |
ते अनुकंपामृत-घन वर्षूनी त्वां पावन केले |
चंड-मुंड तव शत्रू परंतू मोक्षपदी बसले |
सांप्रत मजप्रति ताराया का धरिली मनी अढि ती || २ || जय ||
Vishayaprapanchi guntuni nar je jagi vaya gele,
Te anukampamrit-ghan varshuni twam pavan kele.
Chand-Mund tav shatru parantu mokshapadi basale,
Samprat majaprati taraya ka dharili mani adhi ti
सन्मुख घट स्थापित, लोंबती सुमनांच्या माळा |
कंठी मुक्तहार, कटीं शोभतो पीताम्बर पीवळा| |
वांच्छिती विधि हरिहर, त्वत्पदरज लागो तरी भाळा |
तव गुणमहिमा भक्त विरामा निशिदिनीं मुखी गाती || ३ || जय ||
Sanmukh ghat sthapit, lombati sumananchya mala,
Kanthi muktahar, katim sobhato pitambara pivala.
Vancchiti vidhi harihara, twatpadaraja lago tari bhala,
Taw gunamahima bhakta virama nisidinim mukhi gati
नवदिनी नवरात्रीं पर्वतीं, वाद्यध्वनि गर्जे |
अंब, अंब, जगदंब, उदय, रव दिग्मंडळी गाजे |
जगज्जननी हे दिन दयाळे, नांव तुला साजे |
विष्णुदास म्हणे , करि करुणालाये करूणा मजवरती ॥ ४ ॥ जय ॥
Navadini Navratri parvati, vadyadhvani garje,
Amb, Amb, Jagdamb, uday, rav digmandali gaaje,
Jagjjanani he din dayaale, naam tula saaje,
Vishnudas mhaṇe, kari karunaalaaye karuna majavarti
जय जय रेणुके आई जगदंबे आरती | Jai Jai Renuke Ambe Jagadamba Aarti
ही आदिमाया जगदंबा । Hi Adimaya Jagdamba
जय जय अंबे जय जगदंबे l Jai Jai Ambe Jai Jagdambe